Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира

События аниме разворачиваются в альтернативной версии феодальной Японии, где удивительным образом сочетаются старинные традиции и промышленные технологии. В этом мире бок о бок существуют самураи с катанами и паровые машины, а города защищены мощными крепостями. Несколько лет назад человечество столкнулось со страшной эпидемией - загадочный вирус превращает людей в кровожадных существ, известных как кабанэ. Эти создания практически неуязвимы: их можно уничтожить, только разрушив защищённое броней сердце. Обычное оружие против них бессильно, поэтому люди вынуждены скрываться за стенами укреплённых станций, перемещаясь между ними на бронированных поездах.

Главный герой истории - молодой изобретатель Икома, работающий механиком в депо города Араганэ. Потеряв близких из-за нападения кабанэ, он посвятил себя созданию оружия, способного противостоять этой угрозе. Судьба предоставляет ему шанс проверить своё изобретение, когда в город врывается поезд, захваченный монстрами. В разгар хаоса Икома вступает в схватку с кабанэ, но получает роковой укус. Казалось бы, это должно было стать концом, но парню удаётся остановить превращение, став уникальным существом - кабанери, сохранившим человеческий разум, но получившим сверхчеловеческие способности.

Теперь Икома вместе с другими выжившими отправляется в опасное путешествие на легендарном бронепоезде "Железная крепость". Их цель - добраться до Конгокаку, самого защищённого города в этом мире, где, возможно, удастся найти способ окончательно победить кабанэ. Впереди героев ждут невероятные испытания, сражения с монстрами и раскрытие тайн, связанных с происхождением страшного вируса. Икоме предстоит научиться контролировать свою новую природу и использовать дарованные ею силы во благо человечества.