Кэнди-Кэнди: Летние каникулы Кэнди

Кэнди и её весёлая компания друзей — Стир, Патти, Арчи и Энни — решают провести время на свежем воздухе. Они собираются устроить уютный пикник в живописном месте, наслаждаясь природой и общением. Однако с Кэнди никогда не бывает скучно: её энергичность и любопытство обязательно превратят обычный отдых в небольшое, но увлекательное приключение.

Пока друзья раскладывают угощения и устраиваются на поляне, Кэнди уже не может усидеть на месте. Она то замечает что-то интересное в кустах, то решает исследовать ближайший ручей. Стир и остальные лишь обмениваются улыбками — они привыкли к её непоседливости. Вскоре и сами оказываются вовлечёнными в её очередную затею, которая обещает быть весёлой и запоминающейся.

Несмотря на то, что изначально планировался спокойный отдых, день превращается в череду забавных событий. То ли из-за случайно разбуженного ёжика, то ли из-за неожиданно найденного старого сундука — друзья и не заметят, как время пролетит незаметно. Но именно такие моменты делают их компанию по-настоящему особенной, ведь с Кэнди даже обычный пикник становится маленьким праздником.